6:3 – újratöltve. Bár nem a pályán, hanem a televízióban, de ismét átélhetjük az évszázad mérkőzését, felújítva, az eddig látottaknál sokkal jobb minőségben. Ráadásul a kispesti kötődést sem nélkülözi a különleges munka, amelyet a Magyar Labdarúgás napján mutatnak be.
„Puskás cselt csinál, lő, góóól!” – hallhattuk számtalanszor Szepesi György kommentálásában Puskás Ferenc csodálatos gólját, amellyel már 3–1-re vezetett a Wembleyben az Anglia ellen futballozó, s végül fantasztikus, 6:3-as győzelmet arató magyar válogatott.
A nemzeti együttes és Puskás parádéját persze nemcsak hallhattuk, hanem láthattuk is, az évszázad mérkőzésének 67. évfordulóján pedig úgy tekinthetjük meg a találkozót, ahogyan még sohasem.
„Nekem ez egy szerelemprojekt volt – árulta el megkeresésünkre Marosi Gergely, a Mito ügynökség kreatív igazgatója. – A 6:3 egy nemzeti kincs és a fejemben már korábban megfordult a gondolat, hogy digitalizálni lehetne a mérkőzést. Tudni kell, hogy mi vagyunk a Telekom kreatív ügynöksége, a digitalizáció pedig a márka egyik fontos vállalása, bemutatva, hogyan lehet ennek erejével a mindennapi életben is hasznos dolgokat elérni, jobbá tenni az életet, az ötletben pedig szerencsére ők is meglátták a lehetőséget. A 6:3 az a meccs, amelyről mindenki hallott, még az is, akit nem érdekel a foci, viszont nagyon kevesen látták.”
(A videó forrása: BBC via Getty Images / a PUSKAS.COM Kft. engedélyével)
A találkozó idején (1953. november 25-én játszották a legendás mérkőzést) még nem is volt itthon tv-közvetítés, csak rádión lehetett követni a történteket, s bár később már többször is leadták a televízióban, a csodás diadalon túl a felvétel minősége miatt maximum közepesen élvezhetőnek nevezhetjük az összecsapást. Ahogy Marosi Gergely megjegyezte, a 2000-es évek első felében – amikor egyetemista volt – díszdobozos kiadásban lehetett hozzájutni a találkozó felvételéhez, amit ő is megkapott, de az sötét, szemcsés, nehezen kivehető volt.
A digitalizáció ötletét az is erősítette, hogy a második világháború eseményeiből egyre több digitális felvétel készül, és a lehetőségekhez képest kifejezetten jó minőségű dokumentumfilmeket lehet ezekből a régi felvételekből létrehozni.
S miután megvolt az ötlet és megvolt a technológia, kezdetét vehette a 14 hónapos projekt, ami korántsem volt egyszerű történet.
„Először is, fel kellett kutatnunk az eredeti felvételt, kideríteni, hogy kinél vannak a jogok. Így jutottunk el a BBC-hez, ahol kezdett filmszerűvé válni a dolog – idézte fel a kezdeteket Marosi Gergely. – Azt a tájékoztatást kaptuk, hogy megvan, de valamelyik raktárukban és nem is tudják, pontosan hol. Szerencsére volt a BBC-nél egy 70 éves bácsi, akiről kiderült, tudja, hol kell keresni a felvételt. Miután megtalálták, kértünk egy mintát, hogy azt megvizsgálhassuk, mielőtt belevágunk az egészbe. És itt jött az első meglepetés! Mivel anno nem volt meg a technológia arra, hogy az élő közvetítést egyszerre rögzítsék és sugározzák, ezért az élő tv-felvétel mellett kamerát állítottak egy tv-készülék elé, így rögzítve a mérkőzést. Partnerünkkel, a Melon FX stúdióval elkezdtük vizsgálni, hogy mit lehetne ebből kihozni. Volt egy csomó próbálkozás, először megnéztük, hogy szoftveresen, a mesterséges intelligencia segítségével mit tudunk elérni, de annyira koszos, szemcsés volt a kép, hogy a mesterséges intelligencia a labdát is eltüntette, mert kosznak érzékelte.”
Ezért aztán rengeteg munkát manuálisan kellett elvégezni, hatalmas meló volt a felújítás. Továbbá a mérkőzés digitalizálása mellett a hat magyar gólt kiszínezték az alkotók, és lassítva is megnézhetjük ezeket a találatokat, így nagyjából hat perc lesz színes a felújított meccsből. Erről a műveletről talán csak annyit, hogy egy másodperc kiszínezése egy ember egy teljes napi munkája!
Nem beszélve a restaurálás egyéb folyamatairól, a hibák javításáról, a megfelelő felbontásról, a maszkolásról, szűrők használatáról, a fények beállításáról, a 192 snitt egyenkénti finomhangolásáról, amelyből végül létrejött a mű.
(A videó forrása: BBC via Getty Images / a PUSKAS.COM Kft. engedélyével)
„Ha megnézem, hogy honnan hová jutottunk el… Nagyon durva, szerintem csodát csináltunk, például még a sárfoltok is látszódnak a mezeken – folytatta a hangjában érezhető büszkeséggel Marosi Gergely. – A múlt héten vettük fel az adást, amit szerda este lehet megnézni a Super TV2-n, nagyon élvezetes volt. Baumstark Tibor a műsorvezető, Matuz Krisztián a kommentátor, de ott volt a stúdióban Hrutka János és a szakkomentátorként közreműködő Bozsik Péter is. Le a kalappal mindenki előtt, aki részt vett ebben!”
Marosi Gergely hangsúlyozta, az első félidő tempója semmivel sem volt rosszabb, mint egy átlagos mai meccsé, volt dinamikája a találkozónak, letámadást láthattunk a csapatoktól, amire majd a félidei elemzés is rámutat a szerda esti adásban. Ráadásul a jobb minőségnek köszönhetően még inkább élvezhetjük az Aranycsapat játékosainak klasszisát, még jobban láthatjuk, hogy micsoda labdarúgók is alkották azt a csapatot, amelyből egyébként heten a Honvédban szerepeltek!
„Lehetett látni a meccsen, hogy Puskás és Bozsik mennyire megelőzte a korát, és kimagasló volt az egész csapat technikai tudása – emelte ki Marosi Gergely, akinek nemcsak a futball szeretete miatt volt kedves az évszázad mérkőzésének digitalizálása. – Kispesti vagyok, a Bozsiktól két saroknyira, a Tulipán utcában nőttem fel, rengeteget fociztunk a régi, vörös salakos pályán. Nagypapám is kispesti volt, gyerekkorom meghatározó része volt, hogy mesélt Bozsikról, Puskáról, a játékukról, arról, hogy látta őket a villamoson, a kerületben, vagy éppen fröccsözni a környéken. Nagyapámtól kaptam meg az Aranycsapatról szóló könyvet, sőt a Puskás-aláírását is nekem adta. Szóval gyerekkorom óta focirajongó vagyok, hatalmas Kispest-szurkoló, ezért külön öröm volt ez a projekt, amellyel ráadásul értéket tudunk adni az embereknek.”
A több mint egyéves folyamat során több emlékezetes pillanat is adódott. Az első az volt, amikor először láthatták színesben Puskás visszahúzós gólját, és egészen másfajta élmény volt így megnézni az örökké emlékezetes találatot. Ahogy Marosi Gergely megjegyezte, akkor érezték, hogy valami nagy dolgot hoznak létre. Olyat, amelyről két hónappal ezelőtt a komplett magyar sajtó pozitívan számolt be, mutatva azt, hogy az évszázad mérkőzése egy olyan esemény, amely összehozza a magyarokat. De azt is érdemes kiemelni, hogy a TheVR tech, focival nem igazán foglalkozó YouTube-csatornáján közel 150 ezren nézték meg a digitalizálásról készült videót, egyöntetűen dicsérve a munkát.
„Én még ahhoz a generációhoz tartozom, talán már utolsóként, aki még hallott a 6:3-ról – tette hozzá a 34 éves Marosi Gergely. – Bízom benne, hogy értéket teremtettünk ezzel a munkával, és a mai tizen- és huszonévesekhez, új generációkhoz is eljut így a mérkőzés, amelynek élettartamát is meghosszabbítjuk ennek köszönhetően, amely nélkül talán már fakulna az emléke.”
Ami pedig a Honvédot illeti, Marosi Gergely kiemelte, a barátaival együtt nagyon várja, hogy az új Bozsik Arénában drukkolhasson a csapatnak. A társaság egyik tagjának októberben volt a születésnapja, s már most megígérheti neki, hogy a közös meccsnézés lesz az egyik ajándék, és remélhetőleg a járványhelyzet sem áll majd ennek útjába.
„Nem mondom, hogy minden meccsen ott vagyok, de azért megfordultam már jó néhány találkozón, napi szinten követem a Honvédot és a focit. Nemrég jött ki az új Football Manager, természetesen a Honvéddal kezdtem el játszani, és mondhatom, több van a csapatban, nagyon drukkolok a srácoknak, hogy minél hamarabb elinduljanak felfelé!” – zárta a beszélgetést Marosi Gergely.
Címlapkép: Fortepan/Kovács József
(A 6:3, ahogy még sosem láttad című összeállítást – benne az évszázad mérkőzésének digitalizált változatával – szerdán 18:00 órától nézhetitek meg a SuperTv2 műsorán, s három hónapon keresztül elérhető Telekom Videótékában.)
